2 Koningen 7:7
Statenvertaling
Derhalve hadden zij zich opgemaakt, en waren in de schemering gevloden, en hadden hun tenten gelaten, en hun paarden, en hun ezelen, het leger gelijk als het was; en waren gevloden om huns levens wil.
Herziene Statenvertaling*
Zij waren opgesprongen en in de avondschemering weggevlucht. Zij hadden hun tenten achtergelaten, hun paarden en hun ezels, en het legerkamp zoals het was, en waren gevlucht voor hun leven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom waren zij opgesprongen en in de avondschemering gevlucht en hadden hun tenten achtergelaten, ook hun paarden, hun ezels, de hele legerplaats zoals die was; zij waren gevlucht om hun leven te redden.
King James Version + Strongnumbers
Wherefore they arose H6965 and fled H5127 in the twilight, H5399 and left H5800 ( H853 ) their tents, H168 and their horses, H5483 and their asses, H2543 even the camp H4264 as H834 it H1931 was, and fled H5127 for H413 their life. H5315
Updated King James Version
Wherefore they arose and fled in the twilight, and left their tents, and their horses, and their asses, even the camp as it was, and fled for their life.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 24:16 - Matthéüs 24:18 | Job 18:11 | Spreuken 28:1 | Psalmen 20:7 - Psalmen 20:8 | Jesaja 2:20 | Hebreeën 6:18 | Psalmen 68:12 | Spreuken 21:1 | Jeremía 48:8 - Jeremía 48:9 | Spreuken 6:5 | Psalmen 48:4 - Psalmen 48:6 | Amos 2:14 - Amos 2:16 | Numeri 35:11 - Numeri 35:12 | Psalmen 33:17